Welcome to Amigos

Originally produced in 1990 with funding from a Corporation for Public Broadcasting (CPB) grant and distributed by GPN, Amigos is a beloved, vibrant 30-part telecourse designed to introduce foundational Spanish.

Instead of relying on dry, traditional drills, the series uses immersion, gentle context, and character interaction to make learning natural and fun. The stories center around Señorita Fernández’s Funky Fonda, a lively community hub where children congregate alongside Perro Pepe—an unforgettable, six-foot-tall Spanish-speaking dog.

Whether you are a language learner building a new foundation in Spanish or simply revisiting a nostalgic piece of public television history, these episodes offer a fantastic, low-pressure way to practice. The cards below introduce the themes and narrative arcs of all 30 episodes to help you navigate the series. Whenever you are ready to start watching, just head over to the Amigos Theater.

Enjoy the series and focus on each the following groups of episodes as you go!

Part 1 - Episodes 1–7

New Beginnings at the Fonda

Meet Perro Pepe as he finds a new home, celebrates his birthday, and helps Señorita Fernández open her lively Funky Fonda. Discover the neighborhood, meet new friends, and enjoy the adventures that bring everyone together.

Part 2 - Episodes 8–14

School, Friends & Adventures

Join Perro Pepe and his friends as they explore school, exchange gifts, enjoy a trip to the movies, and discover the beauty of flowers. These everyday adventures introduce new Spanish vocabulary while strengthening friendships.

Part 3 - Episodes 15–19

Changes at the Fonda

A storm, colorful discoveries, and important decisions bring new experiences to the neighborhood. When Señorita Fernández prepares for her trip to Spain, life at the Fonda begins to change, and everyone learns to navigate new situations.

Part 4 - Episodes 20–24

Magic, Shopping & Surprises

Enjoy magic tricks, shopping adventures, and unexpected challenges as Miriam and the Fonda’s friends continue their adventures. Practice everyday Spanish while exploring homes, neighborhoods, and the surprises that come with friendship.

Part 5 - Episodes 25–30

New Challenges & Homecomings

Follow Perro Pepe through culinary adventures, a television appearance, and a visit to the dentist. Along the way, explore shapes, enjoy a reunion, and discover what makes a place feel like home.

Hello, amigos.

Hello, my friends.

Vamos, amigos.

Let’s go my friends.

Vamos a cantar y en español hablar.

We’ll sing in Spanish, talk in Spanish, vamos a gozar.

Hola, amigos, soon you’ll see just how.

Vamos empezar ahora, let’s start now.

— The Amigos theme song lyrics

Welcome to the Amigos Theater

Sit back and enjoy the adventures of Perro Pepe, Miriam, and the Amigos cast.
Choose an Episode

We have spent a lot of time ensuring that the subtitles are accurate

(and grown very fond of the Amigos characters in doing so!)

If you notice anything that is not correct, either words or timing, please let us know!

Send an email to swfloridaspanish@gmail.com. ¡Muchas gracias!

Thanks for visiting!!! 

Interested in learning more about Amigos and those who made it?

Discover the actors, production stories, and fascinating history behind Perro Pepe, Señorita Fernández, and their friends.